2005/01/02 (EN)

Vicente -Juan Ballester Olmos

ballesterolmos@yahoo.es

FOTOCAT Count

FOTOCAT has just accumulated 5,000 reports.
International Cooperation

The following researchers have contributed with materials to our Project: French Patrice Seray of CNEGU, Italian Giorgio Abraini (CISU), Argentine amateur astronomer Carlos Demaria , Cuban (Resident in Spain) Carlos Fleites Gonzalez, and Spaniards José Luis Ramírez and Luis R. González. An important contribution has been PHOTOCAT, the record of UFO pictures in Italy, by Maurizio Verga.  

Maurizio Verga (left) and VJ Ballester Olmos, Sheffield (England ), 1995

Workshop in Germany
With the occasion of delivering a lecture to the November 6, 2004 MUFON-CES congress at Frankfurt, I met in Germany to a number of international researchers like Ray Stanford (US), Dr. Auguste Meesen (Belgium) , and German Illobrand von Ludwiger.

Ray Stanford (Germany, 2004)

Dr. Auguste Meessen and VJ Ballester Olmos (right).

Informal meeting in Barcelona,

On November 30, 2004, I organized in Barcelona city a meeting with a number of ufologists from Catalonia: Ramón Alvarez , Jordi Ardanuy , Martí Flò , Manuel Borraz, Pedro León. The meeting was quite fruitful and very friendly, as the picture shows.

Left to Right : M. Flò , R. Alvarez , VJ Ballester Olmos, J. Ardanuy , M. Borraz and P. León  (Barcelona , 2004)

2005/01/02 (ES)

Vicente-Juan Ballester Olmos 

ballesterolmos@yahoo.es
Cómputo de FOTOCAT

En el momento de escribir estas líneas, 24 de diciembre de 2004, FOTOCAT ha alcanzado la cifra de 5.000 Informes.  

Cooperación internacional  

Hemos recibido una importante documentación de los siguientes investigadores: Patrice Seray , del grupo francés CNEGU, Giorgio Abraini (del CISU italiano), del astrónomo aficionado argentino Carlos Demaría , del cubano (residente en España) Carlos Fleites González , y de los españoles José Luis Ramírez y Luis R. González.

Se ha un dado Importante salto cuantitativo con La incorporación del PHOTOCAT de Maurizio Verga (una base de datos de casos fotográficos en Italia hasta 1998).

Maurizio Verga (izda.) y VJ Ballester Olmos, Sheffield (Inglaterra), 1995

Reunión de Trabajo en Alemania 

Con motivo de una conferencia que pronuncié en Frankfurt (Alemania) el 6 de noviembre de 2004 en el congreso de MUFON-CES, decidimos concertar un encuentro en Munich durante los dos días siguientes con Ray Stanford (EE.UU), Dr. Auguste Meesen (Bélgica), Illobrand Von Ludwiger y otros colegas del MUFON-CES.

Ray Stanford.

El Dr. Auguste Meessen  (izquierda) y VJ Ballester Olmos.

Reunión informal en Barcelona,

​​El 30 de noviembre de 2004 organicé un encuentro en Barcelona con algunos destacados investigadores catalanes: Ramón Álvarez, Jordi Ardanuy, Martí Flò, Manuel Borraz, Pedro León. Una reunión provechosa y agradable que queda registrada en la foto siguiente.

 De Izquierda a Derecha: M. Flò, R. Alvarez, VJ Ballester Olmos, J. Ardanuy , M. Borraz y P. León (Barcelona, ​​2004)